Chú thích Romanos II

  1. ↑ Ostrogorsky, George (1968). History of Byzantine. New Brunswick: Rutgers University Press. tr. 283. ISBN 0-8135-0599-2. 
  2. ↑ Gibbon, Edward (1904). The Rise and Fall of the Roman Empire V. Theo lời Gibbon, "sau thời kỳ trị vì bốn năm, bà trộn lẫn cái chết dành cho chồng mình cùng một cách thức mà bà đã dành cho phụ thân.". London: Ballantyne, Hanson & CO. tr. 247. 
  3. ↑ Những con số trên vẫn còn mang tính tranh cãi. Hầu hết giới sử học đều chấp nhận 100 tàu dromon, 200 tàu chelandia, 308 tàu vận tải với tổng số quân là 77.000 người. Hải quân Đông La Mã là sự tiếp nối của hải quân La Mã.
  4. ↑ Theophanes Continuatus ghi chép hôn sự diễn ra vào tháng 9 năm 944 của "Hugonem regem Franciæ...filiam" và "Romanus imperator...Romano Constantini generi sui filio", nói rằng bà đã sống chung năm năm với chồng, dù ông có nhầm lẫn về thân phận người cha của Berta. Theophanes Continuatus, VI, Romani imperium, 46, p. 431.
  5. ↑ Sử gia Đông La Mã George Kedrenos ghi nhận rằng "filia Hugonis", kết hôn với "Romano", đã mất như một trinh nữ. Liudprandi Antapodosis III.39, Monumenta Germaniæ Historica Scriptorum III, p. 312.